Fluency is not translation.  It’s speaking and thinking in a language as if it were native to you. In this video, Jeff Vanderstelt of Soma Communities introduces the concept of gospel fluency.